2007年1月3日水曜日

年末スキー

›
Bonne année! 今年もよろしくお願いします。 ノエル休みの第一週目、例年通りスキーに行ってきました。 期間：８泊９日。 場所：PraLoup http://www.praloup.com/ 我が家から車で２時間ちょっとという近さです。標高は1600～2400...
2006年12月19日火曜日

うちのこどもたち　誕生会

›
17日日曜日、長女の10歳の誕生会をしました。クラスの友達が１２人。太陽には恵まれませんでしたが、そんなに寒くはなく、子供達は外で遊んでました。 庭でサッカー（お隣さんに飛ばないように空気を少し抜いておく）、ブランコ、と自由に遊ばせた後、 イベント①輪投げ大会。 日本人の子供達と...
2006年12月18日月曜日

うちのこどもたち　中学校

›
来年の９月から長女は中学生。（フランスでは小学校が５年、中学校が４年なのです。） で、どこへ行かせるか、決まりました！　とっても読みにくい名前、La Chasneraie。我が家から一番近い学校です。 http://www.chesneraie.org/　（フランス語のみ） 申し...
2006年9月22日金曜日

引っ越しました

›
この8月に引っ越しました。
2006年6月20日火曜日

うちのこどもたち　書道

›
昨年同様、日本帰省中にこどもたちが書道教室に通い始めた。先生は男性。 次女は左利き。昨年始めて教室に行った時、「どっちの手で書かせるんだろう？」と、私は興味を持っていた。生まれてからずっと、右手での作業を強制したことがなかったからだ。 「先生も手も足も左ばっかり使ってるよ。でもお...
2006年6月15日木曜日

うちのこどもたち　漢字検定

›
日本に帰省して最初の日曜日に漢字検定を受けた。フランスを出発する前は、子供たちは学校の期末試験やら学年末イベント、私自身も頼まれた仕事で殆ど家にいなかったので、漢検の勉強など全然出来なかった。 次女の「もういいよもういいよ。落ちてもいいじゃん。また来年受ければいいじゃん」という言...

うちのこどもたち　体験入学３年目

›
６月９日から、子供たちの小学校体験が始まった。正式には転入したので「体験入学」とは言わないのだが、日本語の勉強が十分出来ているわけでもないので気持ちはやはり「学校体験」。 ４年生、３年生には不釣合いなほどピカピカの赤いランドセル。（年に１ヶ月ちょっとしか使わないから当然？）　その...