2012年3月7日水曜日

tefalのRaclette グリル使用で超〜簡単!子供が喜ぶPicardの夕食


Picard(フランスの冷凍食品専門店)を利用した我が家の人気メニューをご紹介します。
とっても簡単なので、お母さんが寝込んでしまった場合でも大丈夫。 

【Picard利用、クレープ三昧】(4人分)


【材料】
卵4個
Ratatouille cuisinée bio(Picard-3,40 €)
6 galettes de blé noir(Picard-2,95 €)
6 crêpes(Picard-2,95 €) 

作り方の説明は不要と思いますが、
①ラタトゥイユはお鍋でゆっくり解凍する。せっかくのBIO食材ですので、レンジでチンするのはもったいないです。

②Galetteの両面をサッと焼き、卵を真ん中に落とす。








③折り曲げて卵を包み、火を通す。









④お皿に取り、ラタトゥイユとチーズをかけて、出来上がり。









Bon appétit!

茹で過ぎたパスタにチンしたソースをかけただけで10€というのもザラにあるフランス。このPicardのクレープとラタトゥイユは安いレストランで食べるのより何十倍も美味しいです。
!( ^_^ )!


お次はデザートクレープ。
Picardのはモチモチしていて食べごたえがあります。柔らかいままモッチリ感を味わうか、両面をカリッと焼くかはお好みで。

焼き加減が自由に選べるのも自宅クレープのいいところですね。
(^_^)

中に入れるものは自家製ジャム、Nutella、はちみつ、バター、、、いろいろありますが、ここではパパさんのお好みをUPします。













砂糖不使用、100%フルーツのみ作られたオレンジピュレ(ジャムみたいなもの)に、お友達が作った自家製レモンのアルコールをかけて、クルクル巻いて出来上がり。


デザートまで食べたら、お腹いっぱいです。
ごちそうさまでした。



今日もお読みいただきありがとうございました。
m(_ _)m


Racletteプレートは家族の人数より多めのもの、そして自家製クレープが焼けるタイプをおすすめします。

価格:8,000円
(2018/3/15 02:54時点)
感想(0件)

  ←Amazon.frで見たい場合はこちらをクリック。





【Floradix フローラディクス】フランスで指圧師3人にすすめられました。

本日、ほぼ3ヶ月ぶりに指圧に行きました。行ったのは以前ブログで紹介したお友達のところ。Aix-en-Provenceの有名ホテルの隣に位置したアパートの小さな一室でした。

2012年3月2日金曜日

フランス人が「え?」と思ってしまう日本人の7つの行動



数日前にフランスでホームステイする際の5つの注意点をあげましたが、今日は日本のことを殆ど知らないフランス人が、え?っと思ってしまう日本人の行動をいくつか挙げてみます。

海外から本を注文するならhonto がおすすめです。

海外在住のみなさまへ。
日本語書籍の注文はどうされていますか?

大手アマゾン(Amazon.co.jp)?
日本の実家や友人経由で取り寄せる?

在仏17年の私はここを使っています。

送料無料の総合書店「honto」

長所:SAL便が選べてしかも送料は梱包後に実費計算なのでAmazonより経済的。
短所:SAL便なので受け取りまで時間がかかる。(フランスの場合、約2週間。)

どんな梱包で発送されるかはこちらで紹介しています。
(写真多数)

2014年8月までに25回、合計140冊を購入

いつも丁寧な梱包、しかもリーゾナブルな発送料。
本当にありがとうございます。
感謝しています。(^_^)



2012年2月24日金曜日

フランスでホームステイする際の5つの注意点

私のフランスでの初めての滞在先は語学学校から紹介されたホームステイ。フランス人大学生と共に3ヶ月間滞在しました。

その後、仏日文化協会でお手伝いをするようになり、日本人とフランス人との間でのトラブルをたくさん見てきました。

今までの経験を元に、気づいたことを書き記して置きます。


2012年2月9日木曜日

2012年2月6日月曜日

Macbook Pro にWindows専用のシステム電子辞書をインストールする

前回はiPhoneにシステム電子辞書をインストールしたことを書きました。これは副産物として得た情報だったのですが、今回はメインでやりたかったMacにSystemSoft社仏和和仏辞典のインストールに成功しました。